Cabeça de Bode Preto Enterrada Embaixo do Obelisco (tradução)

Original

Itsari

Compositor: Não Disponível

Vamos!
Este é o caminho, eu sinto
Cansado de perder,
Sairei daqui
Comece a quebrar suas correntes também
Porque estou para escapar com você

Para tão longe daqui,
Fazê-la enxergar
Que aqui jaz a felicidade morta por nós mesmos
Comece a quebrar suas correntes também
Porque estou para escapar com você

Vamos, neném!
Este é o momento
De deixar para trás a névoa dentro da sua cabeça
Comece a quebrar suas correntes também
E você vai quebrar essa maldição sobre você

Para tão longe daqui,
Fazê-la enxergar
Que aqui jaz a felicidade morta por nós mesmos
Comece a quebrar suas correntes também
Porque estou para escapar com você

Ficando, ferimos a nós mesmos
Com os chifres negros, ou então
Com o frio que nos queima por dentro
Quando goteja gelado o céu cinzento
O tempo acabou, neném
Apresse-se, neném
Você deve ver por si mesma
Noites tristes, não mais
Não mais chorar pelo por uma vida não vivida

Uma vida, defrontando o mausoléu de nossa sorte
Marco inicial de nosso infortúnio

Não mais chorar pelo não feito!
Não feito!
E não mais

Tropeçar nos negros pedaços do mito fundador de nosso insucesso,
O grande
Imponente
Monumento
Ao malogro!
Não!
Não mais!

Ficando, ferimos a nós mesmos
Com os chifres negros, ou então
Com o frio que nos queima por dentro
Quando goteja gelado o céu cinzento
O tempo acabou, neném!
Apresse-se, neném!
Você deve ver por si mesma
Noites tristes, não mais
Não mais chorar pelo por uma vida não vivida

Venha, neném
Sua última chance
De deixar para trás a névoa dentro da sua cabeça
Comece a quebrar isso!
Comece a quebrar isso!
Comece a quebrar essas correntes
E você vai quebrar essa maldição.
Comece a quebrar essas correntes
E você vai quebrar essa maldição.
Comece a quebrar essas correntes
E você vai quebrar
Sim! Sim!